The First Strawberries Retold by Barbara Shining Woman Warren

[Dept of PMM Artists & things]

In the beginning of the world, ga lv la di e hi created First Man and First Woman. Together they built a lodge at the edge of a dense forest. They were very happy together; but like all humans do at times, they began to argue.

Finally First Woman became so angry she said she was leaving and never coming back. At that moment First Man really didn't care. First Woman started walking westward down the path through the forest. She never looked back.

As the day grew later, First Man began to worry. At last he started down the same path in search of his wife. The Sun looked down on First Man and took pity on him. The Sun asked First Man if he was still angry with First Woman. First Man said he was not angry any more. The Sun asked if he would like to have First Woman back. Fist Man readily agreed he did.

The Sun found First Woman still walking down the path toward the West. So to entice her to stop, the Sun caused to grow beneath her feet lovely blueberries. The blueberries were large and ripe. First Woman paid no attention but kept walking down the path toward the West.

Further down the path the Sun caused to grow some luscious blackberries. The berries were very black and plump. First Woman looked neither left nor right but kept walking down the path toward the West.

At last the Sun caused to grow a plant that had never grown on the earth before. The plant covered the ground in front of First Woman. Suddenly she became aware of a fragrance she had never known. Stopping she looked down at her feet. Growing in the path was a plant with shiny green leaves, lovely white flowers with the largest most luscious red berries she had ever seen. First Woman stopped to pick one. Hmmm…she had never tasted anything quite like it! It was so sweet.

As First Woman ate the berry, the anger she felt began to fade away. She thought again of her husband and how they had parted in anger. She missed him and wanted to return home.
First Woman began to gather some of the berries. When she had all she could carry, she turned toward the East and started back down the path. Soon she met First Man. Together they shared the berries, and then hand in hand, they walked back to their lodge.

The Cherokee word for strawberry is ani. The rich bottomlands of the old Cherokee country were noted for their abundance of strawberries and other wild fruits. Even today, strawberries are often kept in Cherokee homes. They remind us not to argue and are a symbol of good luck.

[Dept of PMM Artists & things]

How The Milky Way Came To Be

retold by Barbara Shining Woman Warren

Long ago when the world was young, there were not many stars in the sky. In those days the people depended on corn for their food. Dried corn could be made into corn meal by placing it inside a large hollowed stump and pounding it with a long wooden pestle. The cornmeal was stored in large baskets. During the winter, the ground meal could be made into bread and mush.

One morning an older man and his wife went to their storage basket for some cornmeal. They discovered that someone or something had gotten into the cornmeal during the night. This upset them very much for no one in a Cherokee village stole from someone else.

Then they noticed that the cornmeal was scattered over the ground. In the middle of the spilt meal were giant dog prints. These dog prints were so large that the elderly couple knew this was no ordinary dog.

They immediately alerted the people of the village. It was decided that this must be a spirit dog from another world. The people did not want the spirit dog coming to their village. They decided to get rid of the dog by frightening it so badly it would never return. They gathered their drums and turtle shell rattles and later that night they hid around the area where the cornmeal was kept.

Late into the night they heard a whirring sound like many bird wings. They looked up to see the form of a giant dog swooping down from the sky. It landed near the basket and then began to eat great mouthfuls of cornmeal.

Suddenly the people jumped up shouting and beating and shaking their noise makers. The noise was so loud it sounded like thunder. The giant dog turned and began to run down the path. The people chased after him making the loudest noises they could. It ran to the top of a hill and leaped into the sky, the cornmeal spilling out the sides of its mouth.

The giant dog ran across the black night sky until it disappeared from sight. But the cornmeal that had spilled from its mouth made a path way across the sky. Each grain of cornmeal became a star.

The Cherokees call that pattern of stars, gi li' ut sun stan un' yi (gil-LEE-oot-soon stan-UNH-yee), "the place where the dog ran."

And that is how the Milky Way came to be.